Toluene

Toluene es una canción original de Vocaloid perteneciente a la Saga Benzene.

Esta canción pareciera ser una respuesta a las canciones Paradichlorobenzene y Antichlorobenzene. Es la primera canción de la saga que dice " El significado de esta canción... no existe"

Canta: Luka Megurine

Letra de la canción

Kanji

トルエン　トルエン　トルエン

トルエン　トルエン　トルエン

アヲダイクトタニレバ-夜空に雲が見えた　　

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

アワキオトルニソチヌ-弱きを問う身ぞ知る

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

テニレボラエドロフシ-手に届かぬ幻　

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

レガロボツンキルラデ-目覚めを紡ぎ歌え

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

トタオニプクポカラサ-空を見る雲がさ

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

テニエントハジマルキ永遠の始まるき

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

タブトカシオトカンカ-欲深し愚かへと

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ニカギカテカリン-見飽きた世界に

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

トルエン　トルエン　トルエン

トルエン　トルエン　トルエン

この歌に意味はあるの？

この詩に意味は･･･

この歌に意味はあるの？

この詩に意味は･･･　あるよ

アスミスズラアマミエツニ-明日につつな明るい月

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

アフガナフガオオフロキヌ-役立たずなあの風景

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

オソビマベンスンビルサニ-急ぎ分ける数分先

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

イズクミレバハビシニアス-幾つの嘘を撒き散らす

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

アルブムクスタメルニカス-

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ササチエフルキミエカロウ-ささき俯く君の顔を

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

セキブリマデキタムカサヌ

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

タマハムハジタハジジスル-猫と豚と子羊たち

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ササマメムニタラメコムニ-さぁ、みんな悪口をいう　

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ウマエラキズノオゼンコリ

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

タアミルクマムクチヤスス

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ムキヤルホドマチジオウス

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

タモスキウククラタスタニ

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

レフボブタトキムクラデデ-猫と豚と人形と君

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

クルマガタツチニキガマス-ぶつかり続く彼らへと

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

クルパミスズヒカレバレワ-猫と豚と歌と子羊達

　囁きながら

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

トルエンハナゾトキノウタ-

トルエンは謎解きの歌

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ヒマツブシノコトバアソビ-暇つぶしの言葉遊び

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

スベテノイミヲシツタトキ-全ての意味を知ったとき

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

アナタハドンナカオヲスル-貴方はどんな顔をする

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

Romaji

Toruen toruen toruen
Toruen toruen toruen
Awodaikutotanireba - yozora ni kumo ga mieta
************
Awakiotorunisochinu - yowaki o tou mi zo shiru
************
Tenireboraedorofushi - te ni todokanu maboroshi
************
Regarobotsunkirurade - mezame o tsumugi utae
************
Totaonipukupokarasa - sora o miru kumo ga sa
************
Tenientohajimaruki eien no hajimaruki
************
Tabutokashiotokanka - yokubuka shi oroka e to
************
Nikagikatekarin - miakita sekai ni
***********
Toruen toruen toruen
Toruen toruen toruen
Kono uta ni imi wa aru no?
Kono uta ni imi wa
Kono uta ni imi wa aru no?
Kono uta ni imi wa aru yo
Asumisuzuraamamietsuni - ashita nitsutsu na akarui tsuki
************
Afuganafugaoofurokinu - yakutatazuna ano fūkei
************
Osobimabensunbirusani - isogi wakeru sūbun-saki
************
Izukumirebahabishiniasu - ikutsu no uso o maki chirasu
************
Arubumukusutamerunikasu -
************
Sasachiefurukimiekarou -
Sasaki utsumuku kimi no kao o
************
Sekiburimadekitamukasanu
************
Tamahamuhajitahajijisuru - neko to buta to kohitsuji-tachi
***********
Sasamamemunitaramekomuni - sa~a, min'na waruguchi o iu
************
Umaerakizunoozenkori
************
Taamirukumamukuchiyasusu
************
Mukiyaruhodomachijiousu
***********
Tamosukiukukuratasutani
************
Refubobutatokimukuradede - neko to buta to ningyō to kimi
************
Kurumagatatsuchinikigamasu - butsukari tsudzuku karera e to
************
Kurupamisuzuhikarebarewa - neko to buta to uta to kohitsuji-tachi
Sasayakinagara
************
Toruenhanazotokinouta -
Toruen wa nazotoki no uta
***********
Himatsubushinokotobaasobi - himatsubushi no kotoba asobi
************
Subetenoimiwoshitsutatoki - subete no imi o shitta toki
************
Anatahadon'nakaowosuru - anata wa don'na kao o suru
************

Español

Proximamente...